Dịch thuật pháp lý là một lĩnh vực chuyên môn cao, đòi hỏi sự thành thạo và chính xác đến từng chi tiết. Dịch thuật pháp lý bao gồm dịch thuật hợp đồng, thỏa thuận, đạo luật, bằng sáng chế và các văn bản pháp lý khác. Để đảm bảo việc trao đổi thông tin chính xác giữa các bên từ các quốc gia khác nhau với các hệ thống pháp luật khác nhau, việc dịch thuật pháp lý là rất cần thiết. Một thông tin sai lệch trong bản dịch một tài liệu pháp lý cũng có thể gây ra hậu quả nặng nề, bao gồm tranh chấp pháp lý và thậm chí là ảnh hưởng danh tiếng.

Tại GV Lawyers, chúng tôi có đội ngũ các biên dịch viên pháp lý am hiểu và dày dạn kinh nghiệm sẵn sàng hỗ trợ và đảm bảo duy trì hoạt động dịch thuật chính xác và hiệu quả trên nhiều khu vực pháp lý, hệ thống pháp luật và ngôn ngữ khác nhau. Bằng cách sử dụng dịch vụ dịch thuật pháp lý của chúng tôi, Quý khách có thể bảo vệ mình khỏi các sai lầm hoặc hiểu lầm trong hồ sơ pháp lý.

Dịch vụ dịch thuật của chúng tôi bao gồm tiếng Anh và tiếng Việt và gồm những nội dung sau:

  • Dịch thuật các điều khoản của hợp đồng, hiệp ước, cam kết;
  • Dịch thuật các hồ sơ vụ án từ Tòa án Dân sự, Hình sự và Thương mại;
  • Dịch thuật các tài liệu liên quan đến tranh chấp được lưu giữ tại Trung tâm Trọng tài Quốc tế;
  • Dịch thuật các tài liệu liên quan đến đăng ký và các loại giấy phép; hồ sơ đăng ký bằng sáng chế và nhãn hiệu;
  • Dịch thuật biên bản tòa án và lời khai của người làm chứng;
  • Dịch thuật các tài liệu khác bao gồm: báo cáo tài chính, chứng từ thuế, chứng từ ngân hàng, chứng từ hải quan, v.v.

Quý khách chỉ cần cung cấp cho chúng tôi tài liệu và ngôn ngữ cần dịch thuật, chúng tôi sẽ cung cấp bản dịch văn bản pháp luật chính xác, nhanh chóng và hiệu quả nhất.

law books 291676 1920

GLOBAL VIETNAM LAWYERS | DỊCH THUẬT PHÁP LÝ

Hồ Chí Minh: Lầu 8, Tòa nhà Centec Tower, 72-74 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3,
TP. Hồ Chí Minh

Hà Nội: 10C1, Lầu 10, Tòa Nhà CDC, 25 Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội

Đà Nẵng: Regus Business Center, Lầu 3, Tòa Nhà Indochina Riverside, 74 Bạch Đằng,
Quận Hải Châu, Đà Nẵng

Scroll to Top